Déclaration relative à la protection des données

La protection de votre vie privée et de vos données personnelles revêtent pour nous une importance capitale. Le traitement légal et responsable de vos données fait partie de la politique de notre entreprise. Celle-ci comprend une explication détaillée sur les données que nous stockons. Notre objectif consiste à vous garantir un maximum de confidentialité et de sécurité. C’est pourquoi, nous vous informons par la présente de la nature, de l’étendue et du but de la collecte et de l’utilisation de vos données personnelles.  

1. Données relatives au trafic
À chaque accès d’un utilisateur à une page de notre service web, des données d’accès sur ce processus seront enregistrées de manière anonyme dans un fichier journal. Chaque ensemble de données se compose ;

  • de la page à partir de laquelle le fichier a été demandé ; 
  • de la date et de l’heure de la demande ; 
  • de la quantité de données transférées ; 
  • de l’état d’accès ; 
  • d’une description du type de système d’exploitation et du navigateur utilizes.

2. Données de base
Dans la mesure où l’offre internet prévoit la possibilité de saisir des données personnelles ou commerciales (adresse courriel, noms, adresses, etc.), celles-ci sont communiquées sur une base explicitement volontaire par l’utilisateur. Nous traitons vos données de manière confidentielle et ne les transmettons pas à des tiers, mais nous les utilisons exclusivement pour l’exécution du contrat. Toute autre utilisation requiert votre accord explicite préalable.
Vous disposez d’un droit d’accès gratuit aux informations  nominatives que nous avons recueillies. En outre, conformément aux dispositions légales, vous disposez du droit de rectification, de blocage et de suppression de vos données personnelles.  

3. Informations relatives aux Plug-ins Facebook 
Nous utilisons des plug-ins du portail de réseau en ligne « Facebook » sur notre site web. L’opérateur de ce réseau est la société Facebook Inc.; 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Les plug-ins désignent un bouton portant la mention « J’aime » et « Partagez » autour du logo Facebook Inc. – un « f » blanc sur un fond bleu. Ces plug-ins sont également identifiables par le « plug-in social de Facebook » pouvant se trouver sur le site web de Facebook.
Si vous souhaitez consulter notre site web, votre navigateur se connecte directement aux serveurs de Facebook Inc., mettant alors à disposition le contenu concret des plug-ins de Facebook sur ses serveurs et les intégrant directement à notre site web via votre navigateur.
Si vous êtes membre de Facebook et si vous êtes connecté sur Facebook lors de votre visite sur notre site web, il est déjà possible de répertorier cette visite sur votre compte d’utilisateur Facebook. Si vous cliquez sur la mention « J’aime », cette information sera alors transmise directement sur Facebook où elle sera enregistrée. Vous pouvez toutefois éviter que cette visite apparaisse sur votre compte Facebook en vous déconnectant au préalable de Facebook. Même si vous n’êtes pas membre de Facebook, il est possible que, pendant la visite de notre site web, votre adresse IP soit transmise et enregistrée sur Facebook Inc. .
Pour plus d’informations sur l’étendue et le but de la collecte et l’utilisation des données personnelles par Facebook ainsi que pour tous renseignements sur les options de réglage pour les comptes d’utilisateurs Facebook sur la protection de votre vie privée, consultez :
www.facebook.com/policy.php. 

4. etracker / cookies 
Ce site web utilise les technologies de la société etracker GmbH (www.etracker.com) pour collecter et stocker des données à des fins de marketing et d’optimisation. Ces données permettent de créer des profils d’utilisateurs à l’aide d’un pseudonyme. Les cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés localement dans la mémoire tampon du navigateur internet de l’internaute. Les cookies permettent également  d’identifier le navigateur internet. Sans l’accord donné par l’utilisateur concerné, les données collectées à l’aide de la technologie etracker ne sont pas exploitées pour identifier personnellement l’utilisateur du site web et ne sont pas réunies avec les données personnelles via le titulaire du pseudonyme. Il est possible de s’opposer à tout moment à la collecte et à l’enregistrement des données pour l’avenir.

5. Consentement et annulation
Si vous nous avez donné votre accord pour l’utilisation, le traitement et le transfert de vos données personnelles à des fins de marketing (p. ex. newsletter électronique, envoi d’offres, utilisation d’etrackers, etc.) vous pouvez annuler votre consentement à tout moment et sans effet rétroactif. Dans la mesure où nous exploitons vos données dans les limites autorisées par la loi p. ex. pour des actions de marketing par courrier, vous pouvez également vous opposer à cette utilisation. Veuillez dans ce cas adresser votre courrier d’annulation à:
LR Health & Beauty Systems GmbH
Kruppstraße 55
D-59227 Ahlen
Courriel : datenschutz@lrworld.com
Fax : 02382-7060-311

6. Engagement envers la confidentialité
Pour utiliser notre service web, vous devez créer un compte utilisateur. Ceci n’implique aucune obligation de divulguer votre vrai nom. Lorsque vous nous donnez votre consentement explicite préalable, nous enregistrons ce compte avec vos données de base client (identifiant du compte d’utilisateur, adresse courriel).

7. Si vous avez d’autres questions
Vos questions et vos suggestions relatives à la protection des données sont primordiales et sont les bienvenues. Vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :
LR Health & Beauty Systems GmbH
Kruppstraße 55
D-59227 Ahlen
Courriel : datenschutz@lrworld.com
Fax : 02382-7060-311