Declaraţie privind protecţia datelor

LR acordă o importanţă deosebită protecţiei datelor tale cu caracter personal. O parte importantă a politicii companiei noastre este reprezentată de gestionarea legală şi responsabilă a datelor tale. Asta presupune şi o informare detaliată privind datele tale care urmează  a fi stocate de noi. Obiectivul nostru este acela de a îţi oferi un nivel maxim de încredere şi siguranţă. De aceea te  informăm în privinţa naturii, volumului şi scopului înregistrării şi utilizării datelor tale personale.

1. Date referitoare la trafic
De fiecare dată când un utilizator accesează o pagină a serviciului nostru web, datele de acces cu privire la această operaţiune sunt stocate într-un fişier de protocol, în format anonimizat. Fiecare set de date este alcătuit din:

  • pagina de pe care a fost accesat fişierul;
  • data şi ora accesării;
  • volumul de date transmise;
  • starea accesării;
  • o descriere sistemului de operare utilizat şi a browser-ului web.

2. Date de bază
În cazul în care este posibil să fie înregistrate date personale sau comerciale (adrese de E-mail, nume, adrese etc.) pe această pagină de internet, comunicarea acestor date de către utilizator se realizează strict în mod voluntar. Noi considerăm datele tale ca fiind confidenţiale şi nu le comunicăm terţilor, ci le utilizăm exclusiv pentru executarea contractului. Orice altă utilizare va fi efectuată doar în baza acordului tău prealabil expres. Ai dreptul de a obţine gratuit, la cerere, informaţii privind datele tale personale stocate. În mod suplimentar, conform prevederilor legale, ai dreptul la corectarea, blocarea şi ştergerea acestor date personale.

3. Informaţii cu privire la Facebook-Plug-ins

Utilizăm pe pagina noastră de internet Plug-ins-uri ale portalului de reţea online „Facebook”. Administratorul acestei reţele este Facebook Inc.; 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, SUA. Plug-in-urile constau în butoane cu titlul „Îmi place” şi „Distribuie“ în jurul logo-ului Facebook Inc. – un „f” alb pe un fundal albastru. Astfel de plug-in-uri pot fi identificate şi în baza menţiunii “Social plug-in of Facebook”, care se poate regăsi pe pagina web. În situaţia în care accesezi pagina noastră de internet, browser-ul tău stabileşte o legătură directă cu serverele Facebook Inc., conţinutul concret al plug-ins-ului Facebook fiind pus la dispoziţie pe serverele sale şi integrat ulterior, prin intermediul browser-ului tău, direct în pagina noastră de internet. Dacă deţii un cont de Facebook şi, în timp ce navighezi pe pagina noastră de internet, eşti autentificat la Facebook, această accesare poate fi atribuită contului tău de utilizator Facebook. În măsura în care utilizezi butonul „Îmi place”, şi această informaţie este transmisă direct către Facebook, unde este stocată. Poţi evita corelarea accesării paginii noastre cu contul tău de Facebook dacă te deconectezi în prealabil de pe pagina de Facebook. Chiar dacă nu deţii un cont de Facebook, există posibilitatea transmiterii către Facebook Inc. şi stocării adresei tale IP la accesarea paginii noastre de internet. Informaţii suplimentare cu privire la volumul şi scopurile înregistrării şi utilizării datelor personale de către Facebook, precum şi informaţiile cu privire la opţiunile de configurare a conturilor de utilizator Facebook pentru protecţia sferei private la adresa:
www.facebook.com/policy.php. 

4. etracker / Cookies 
Pe această pagină sunt colectate şi memorate, cu ajutorul tehnologiilor firmei etracker GmbH (www.etracker.com), date în scopuri de marketing şi optimizare. În baza acestor date pot fi generate profiluri de utilizator, cu folosirea unui pseudonim. În acest scop pot fi utilizate Cookies. Cookies reprezintă mici fişiere text stocate la nivel local în memoria intermediară a browser-ului de internet a utilizatorului paginii. Cookies permit recunoaşterea browser-ului internet. Datele obţinute cu ajutorul  tehnologiilor etracker nu sunt utilizate, în lipsa acordului distinct al persoanei în cauză, pentru identificarea personală a utilizatorului paginii respective de internet, fără ca datele personale să fie sintetizate la nivelul titularului pseudonimului. Poate fi revocat în orice moment dreptul de colectare şi stocare a datelor, cu efect pentru viitor.

5. Acord şi revocare
În situaţia în care ne-ai comunicat acordul tău cu privire la utilizarea, prelucrarea şi transmiterea datelor tale personale în scopuri de marketing (de exemplu newslettere electronice, expedierea de oferte, utilizarea de eTracker), poate fi revocat acest acord în orice moment cu efect pentru viitor. În mod suplimentar există posibilitatea – în măsura în care folosim datele tale în limita admisă din punct de vedere legal de exemplu pentru măsuri de marketing efectuate prin poştă – de a nu permite această utilizare. Te rugăm să transmiţi revocarea la adresa:

LR Health & Beauty Systems GmbH
Kruppstraße 55
D-59227 Ahlen
E-mail: protecţie a datelormail@lrworldweb.com
Fax: 02382-7060-311

6. Obligaţia de protecţie a datelor
Pentru utilizarea serviciului nostru web trebuie să configuraţi un cont de utilizator. În acest sens nu există o obligaţie de înregistrare a numelui în clar. În situaţia în care ne-aţi exprimat în prealabil acordul tău expres, memorăm în acest Account datele tale de bază de client (numele pentru autentificarea  la contul de utilizator, adresa de E-mail).

7. Mai ai întrebări?
Întrebările şi recomandările tale cu privire la tema având ca obiect protecţia a datelor sunt foarte bine primite de noi şi sunt importante. Ne poţi contacta la următoarea adresă:
LR Health & Beauty Systems GmbH
Kruppstraße 55
D-59227 Ahlen
E-mail: datenschutzmail@lrworldweb.com
Fax: 02382-7060-311